American artist Whitfield Lovell discusses the multilayered implications of his meticulously arranged compositions and the personal histories that inspired his celebrated Kin series.